Buddy Complex: Kanketsu-hen - Ano Sora ni Kaeru Mirai de

It's like Char's Counterattack but the Char is time travelling incel who wants to take revenge on chad stealing his crush